"Ayran içtik ayrı düştük" deyimi, aralarında önemsiz bir sebeple anlaşmazlık çıkan, küçük bir olay yüzünden küsen veya yolları ayrılan kişiler için kullanılır. Genellikle, ayrılığın veya küskünlüğün aslında çok basit bir nedene dayandığını ve bu kadar büyütülmemesi gerektiğini vurgular. Deyim, durumun saçmalığını veya absürtlüğünü ifade etmek amacıyla kullanılır.
Deyimdeki önemli kavramlar: